Uma bola de metal que apareceu no litoral do Japão, na cidade costeira de Hamamatsu, é uma inofensiva boia de ancoragem. O objeto, que ganhou atenção internacional, possui aproximadamente 1,5 metro de diâmetro e foi encontrada por um morador do local, a cerca de 200 quilômetros de Tóquio.

O mistério apareceu em meio a um clima de tensão geopolítico no país. Na semana passada, a imprensa local estava discutindo os desdobramentos da recente atividade de mísseis da Coreia do Norte. Houve ainda uma crise envolvendo os Objetos Voadores Não Identificados (OVNIs) de espionagem.

Os entusiastas da cultura pop japonesa apelidaram a boia de “ovo de Godzilla”, em referência aos filmes lançados a partir de 1954 sobre um monstro marinho que destrói Tóquio. Outros apelidaram de “esfera do dragão”, fazendo alusão às animações da série Dragon Ball que faz sucesso desde os anos 1990.

Ao site BBC Internacional, o Mark Inall, professor e oceanógrafo da Associação Escocesa de Ciências Marinhas, afirmou que é “muito reconhecível” a natureza do objeto. “É muito reconhecível. Usamos para manter os instrumentos flutuando no oceano”, disse. “Acho que todos na cidade de Hamamatsu estavam preocupados e curiosos sobre o que se tratava, mas estou aliviado porque o trabalho acabou”, completou.

Apesar de óbvio ao oceanógrafo, os japoneses agora criticam o governo pelas redes sociais. “Não acredito que autoridades de um país cercado pelo oceano não reconheçam uma boia”, dizia um tuíte crítico ao governo.

Outro foi mais longe. “É uma boia de amarração de aço. Tenho vergonha de ser japonês“, disparou.